Invitation from the Centre culturel de Plan les Ouates
PLO, La julienne, Plan les Ouates, Genève – Suisse
Collaboration with Camille Lacroix
2023
Acrylic paints on wood, latex, sanded acrylic
Camille Lacroix : oil on canvas
Dimensions :
Wooden plates : 150 x 150 cm
We could say that at the beginning that there were two separate worlds, one for each artist.
One for abstract painting, one for figurative painting. One for reworked images to contemplate, one for narrative images to decipher. Or rather it was maybe more like two natural bulbs. Two different natures, two ways of cultivating, of making culture.
Not wanting to set nature against culture.
It would be misleading to rank them in any sort of order. It would be a mistake to think that ‘nature’ is not a cultural construct and that ‘culture’ doesn’t come naturally.
Starting from this initial reflection, Abigail Janjic and Camille Lacroix worked on forging links between their work, and thus we see the fascination of one for mushrooms merge with the installation of thread-like filaments with the other; that the almost cellular imagery in Abigail Janjic’s paintings evolve into 3D and echo certain motifs in Camille Lacroix’s work.
Or the other way round.
Even if one is sometimes tempted to search for an overall coherent meaning in this dialogue, it is by focusing on the differences and the tensions between our work that we really come together: it is cultural nature or natural culture.
Camille Lacroix
FR
Invitation du Centre culturel de Plan les Ouates
PLO, La julienne, Plan les Ouates, Genève – Suisse
Collaboration avec Camille Lacroix
2023
Acrylique sur bois, latex, acrylique poncé
Camille Lacroix : huile sur toile
Dimensions :
Plaques de bois : 150 x 150 cm
On pourrait dire qu’au début il y avait deux bulles, celle de l’une et celle de l’autre. De la peinture matière, de la peinture image. De l’image déformée à contempler, de l’image narrative à décortiquer. Peut-être était-ce plutôt deux bulbes. Deux natures, deux manières de faire de la culture.
Une volonté de ne pas opposer ces deux termes : nature / culture.
Ce serait se fourvoyer que de les hiérarchiser. Ce serait une ineptie de considérer que la « nature » n’est pas une construction culturelle et que la « culture » n’est pas naturelle.
Partant de cette constatation, Abigail Janjic et Camille Lacroix ont travaillé à mettre leurs œuvres en rapport, voilà que la fascination de l’une pour les champignons fusionne avec le travail d’installation en filaments de l’autre, que la vie presque cellulaire des peintures d’Abigail Janjic survient en 3D pour aller chatouiller certains motifs de Camille Lacroix.
Ou inversement.
Même si l’on est souvent tenté de chercher une cohérence en tout, c’est en travaillant les différences et les tensions que se rejoignent nos deux termes du début : cette nature culturelle ou cette culture naturelle.
Camille Lacroix
© Fanny Laumonier
Invitation from the Centre culturel de Plan les Ouates
PLO, La julienne, Plan les Ouates, Genève – Suisse
Collaboration with Camille Lacroix
2023
Acrylic paints on wood, latex, sanded acrylic
Camille Lacroix : oil on canvas
Dimensions :
Wooden plates : 150 x 150 cm
We could say that at the beginning that there were two separate worlds, one for each artist.
One for abstract painting, one for figurative painting. One for reworked images to contemplate, one for narrative images to decipher. Or rather it was maybe more like two natural bulbs. Two different natures, two ways of cultivating, of making culture.
Not wanting to set nature against culture.
It would be misleading to rank them in any sort of order. It would be a mistake to think that ‘nature’ is not a cultural construct and that ‘culture’ doesn’t come naturally.
Starting from this initial reflection, Abigail Janjic and Camille Lacroix worked on forging links between their work, and thus we see the fascination of one for mushrooms merge with the installation of thread-like filaments with the other; that the almost cellular imagery in Abigail Janjic’s paintings evolve into 3D and echo certain motifs in Camille Lacroix’s work.
Or the other way round.
Even if one is sometimes tempted to search for an overall coherent meaning in this dialogue, it is by focusing on the differences and the tensions between our work that we really come together: it is cultural nature or natural culture.
Camille Lacroix
FR
Invitation du Centre culturel de Plan les Ouates
PLO, La julienne, Plan les Ouates, Genève – Suisse
Collaboration avec Camille Lacroix
2023
Acrylique sur bois, latex, acrylique poncé
Camille Lacroix : huile sur toile
Dimensions :
Plaques de bois : 150 x 150 cm
On pourrait dire qu’au début il y avait deux bulles, celle de l’une et celle de l’autre. De la peinture matière, de la peinture image. De l’image déformée à contempler, de l’image narrative à décortiquer. Peut-être était-ce plutôt deux bulbes. Deux natures, deux manières de faire de la culture.
Une volonté de ne pas opposer ces deux termes : nature / culture.
Ce serait se fourvoyer que de les hiérarchiser. Ce serait une ineptie de considérer que la « nature » n’est pas une construction culturelle et que la « culture » n’est pas naturelle.
Partant de cette constatation, Abigail Janjic et Camille Lacroix ont travaillé à mettre leurs œuvres en rapport, voilà que la fascination de l’une pour les champignons fusionne avec le travail d’installation en filaments de l’autre, que la vie presque cellulaire des peintures d’Abigail Janjic survient en 3D pour aller chatouiller certains motifs de Camille Lacroix.
Ou inversement.
Même si l’on est souvent tenté de chercher une cohérence en tout, c’est en travaillant les différences et les tensions que se rejoignent nos deux termes du début : cette nature culturelle ou cette culture naturelle.
Camille Lacroix
© Fanny Laumonier
