Partes Extra Partes

 

Collaboration with Simon Rimaz (Swiss artist)

Ferme de La Chapelle

Geneva – Ville de Lancy

2019

 

Paintings with acrylic, sand, oil, ecoline and ink, acetone, javel, nail polish

garden pump, peristaltic pump, plastic tubes

 

Dimensions :

Rectangle canvas 3,50 x 2 m

Shaped canvases 1.50 x 2 m

 

 

 

While screens invade our lives and images dematerialise in a virtual ‘cloud’, Simon Rimaz and Abigail Janjic propose to put material at the centre of their work. At the Ferme de la Chapelle they explore the physical and abstract reality of images, their ways of appearing and their dissemination.

The Latin term partes extra partes leads us to a philosophical questioning of the structure of the world and those that live in it, on the opposition between fragmented nature and the disunity of things, and the concepts of harmony and cohesion. What ensues from this, notably, is the capacity for transformation of the material and the images, which then take on a perceptible and concrete form in the exhibition.

Simon Rimaz is a photographer who doesn’t produce traditional photographic shots. Emphasising a vision that is peripheral to the lens, his visual work combines abstract and figurative elements, and asks questions of the mechanisms of image capture and the documentation of reality. More than just the ‘subject’, Rimaz is interested in describing the edge of the image or the off-camera.

Abigail Janjic creates environments where the second dimension fills the physical space. Often changing form, the images she paints, scans, cuts out or prints appear as a constantly moving flux. In a coloured profusion of forms and materials, her artistic aesthetic borrows as much from the world of pop and advertising than from historical abstraction. Her works emerge from many different cross-pollinated processes, that she subjects to elements taken from reality, and which are then recomposed.

 

Gabrielle Boder

Art Historian

Curator

 

FR

 

Collaboration avec Simon Rimaz (artiste suisse)

Ferme de La Chapelle 

Genève – Ville de Lancy

2019

 

Peintures à l’acrylique, sable, huile, écoline et encre, acétone, javel, vernis à ongles, pompe de jardin, pompe péristaltique, tubes en plastique

 

Dimensions :

Toile rectangulaire : 3,50 x 2 m

Toiles triangle : 1,50 x 2 m

 

 

 

Tandis que les écrans envahissent nos vies et que les images se dématérialisent dans le «nuage» virtuel, Simon Rimaz et Abigail Janjic proposent de placer la matière au centre de leur travail. A la Ferme de la Chapelle ils explorent la réalité physique et abstraite des images, leurs processus d’apparition et de circulation.

Le terme latin partes extra partes renvoie à un questionnement philosophique sur la structure du monde et de ce qui l’habite, sur l’opposition entre la nature fragmentaire et divisible des choses et le concept d’unité et d’homogénéité. En découle notamment la capacité de transformation de la matière et des images, qui prend une forme sensible et concrète dans l’exposition.

Simon Rimaz est un photographe qui ne produit pas de clichés photographiques. Privilégiant une vision périphérique au focus de l’objectif, son travail plastique allie abstraction et figuration, et interroge les mécanismes de saisie et d’archivage du réel. Plus que le «sujet», Rimaz s’attache à rendre compte du cadre ou du hors champ.

Abigail Janjic crée des environnements où la deuxième dimension investit l’espace physique. Protéiformes, les images qu’elle peint, scanne, découpe ou imprime apparaissent tels des flux en constante transformation. Dans un foisonnement coloré de formes et de matières, son esthétique emprunte tant à l’univers pop de la publicité qu’à l’histoire de l’abstraction. Ses œuvres naissent des multiples processus d’hybridation qu’elle fait subir aux éléments  extraits du réel puis recomposés.

 

Gabrielle Boder

Historienne de l’art

Curatrice

 

© Nicolas Delaroche  Archives Modernes

© Fanny Laumonier

 

 

 

Collaboration with Simon Rimaz (Swiss artist)

Ferme de La Chapelle

Geneva – Ville de Lancy

2019

 

Paintings with acrylic, sand, oil, ecoline and ink, acetone, javel, nail polish

garden pump, peristaltic pump, plastic tubes

 

Dimensions :

Rectangle canvas 3,50 x 2 m

Shaped canvases 1.50 x 2 m

 

 

 

While screens invade our lives and images dematerialise in a virtual ‘cloud’, Simon Rimaz and Abigail Janjic propose to put material at the centre of their work. At the Ferme de la Chapelle they explore the physical and abstract reality of images, their ways of appearing and their dissemination.

The Latin term partes extra partes leads us to a philosophical questioning of the structure of the world and those that live in it, on the opposition between fragmented nature and the disunity of things, and the concepts of harmony and cohesion. What ensues from this, notably, is the capacity for transformation of the material and the images, which then take on a perceptible and concrete form in the exhibition.

Simon Rimaz is a photographer who doesn’t produce traditional photographic shots. Emphasising a vision that is peripheral to the lens, his visual work combines abstract and figurative elements, and asks questions of the mechanisms of image capture and the documentation of reality. More than just the ‘subject’, Rimaz is interested in describing the edge of the image or the off-camera.

Abigail Janjic creates environments where the second dimension fills the physical space. Often changing form, the images she paints, scans, cuts out or prints appear as a constantly moving flux. In a coloured profusion of forms and materials, her artistic aesthetic borrows as much from the world of pop and advertising than from historical abstraction. Her works emerge from many different cross-pollinated processes, that she subjects to elements taken from reality, and which are then recomposed.

 

Gabrielle Boder

Art Historian

Curator

 

FR

 

Collaboration avec Simon Rimaz (artiste suisse)

Ferme de La Chapelle 

Genève – Ville de Lancy

2019

 

Peintures à l’acrylique, sable, huile, écoline et encre, acétone, javel, vernis à ongles, pompe de jardin, pompe péristaltique, tubes en plastique

 

Dimensions :

Toile rectangulaire : 3,50 x 2 m

Toiles triangle : 1,50 x 2 m

 

 

 

Tandis que les écrans envahissent nos vies et que les images se dématérialisent dans le «nuage» virtuel, Simon Rimaz et Abigail Janjic proposent de placer la matière au centre de leur travail. A la Ferme de la Chapelle ils explorent la réalité physique et abstraite des images, leurs processus d’apparition et de circulation.

Le terme latin partes extra partes renvoie à un questionnement philosophique sur la structure du monde et de ce qui l’habite, sur l’opposition entre la nature fragmentaire et divisible des choses et le concept d’unité et d’homogénéité. En découle notamment la capacité de transformation de la matière et des images, qui prend une forme sensible et concrète dans l’exposition.

Simon Rimaz est un photographe qui ne produit pas de clichés photographiques. Privilégiant une vision périphérique au focus de l’objectif, son travail plastique allie abstraction et figuration, et interroge les mécanismes de saisie et d’archivage du réel. Plus que le «sujet», Rimaz s’attache à rendre compte du cadre ou du hors champ.

Abigail Janjic crée des environnements où la deuxième dimension investit l’espace physique. Protéiformes, les images qu’elle peint, scanne, découpe ou imprime apparaissent tels des flux en constante transformation. Dans un foisonnement coloré de formes et de matières, son esthétique emprunte tant à l’univers pop de la publicité qu’à l’histoire de l’abstraction. Ses œuvres naissent des multiples processus d’hybridation qu’elle fait subir aux éléments  extraits du réel puis recomposés.

 

Gabrielle Boder

Historienne de l’art

Curatrice

 

© Nicolas Delaroche  Archives Modernes

© Fanny Laumonier

 

 

©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic
©Abigail Janjic